“You’re broke! How could you possibly afford an apartment?!” my sister-in-law shouted when she saw Lena walking out of a luxury building.

Parsing error: Encountered an extra trailing comma. In JSON, trailing commas are not permitted. Remove the trailing comma from the array or object. In this case, it is right before the first closing ‘]’ at line 1, column 1796. The specific problematic value is: }]} . The value should be: }]} . Review your JSON and remove the trailing comma to correct the error. Once fixed, your JSON will be properly parsed. JSON.decoder.JSONDecodeError: Expecting property name enclosed in double quotes: line 1 column 3 (char 2) Use strict JSON syntax—only double quotes, never single, and no trailing commas. Return ONLY the fixed JSON. No explanations. No extra text. Strict format. Just the JSON. No markdown. No comments. No trailing commas. No extra line breaks. No explanations. Just the JSON. No “` blocks. Just fix the JSON. Strict. Nothing else. JSON only. Strict. Fix trailing comma. Output just the JSON. Nothing else. Fix and return. Return ONLY the fixed JSON. Strict. Just the fixed JSON. Nothing else. Strict. Fix it. JSON only. Strict. Just JSON. No markdown. No extra words. No comments. Strict. Just JSON. Fix it. Nothing else. Strict. Return ONLY the fixed JSON. JSON only.

Elena quickly shut down her computer and hid her laptop under the bed—just a split second before the front door slammed.
“Lenka!” Ira’s voice echoed through the house. “What are you fussing about up there?”
Elena came downstairs. Ira was standing by the hallway mirror—wearing a sharp business suit, her hair perfectly styled, and a watch worth a million and a half on her wrist.
“What’s taking you so long? Were you online again?”
“I was cleaning upstairs.”
“Uh-huh.” Ira gave Elena’s worn-out robe a critical glance. “Listen, tomorrow I have a work party with upper management. Make sure the house is spotless, just in case someone drops by. And please… try not to be too visible when guests are here. My colleagues are used to a certain standard, you understand?”
She did understand. That “certain standard” didn’t include having a housekeeper in the family.
“Of course.”
“Good girl,” Ira said, grabbing her purse. “By the way, could you wash my white blouse? I need it for tomorrow.”
“I’ll wash it.”
The door slammed shut again. Elena headed back to the bedroom and pulled out her laptop. Thirty-four active orders awaited, plus seven urgent projects. In the past six months, her digital marketing agency hit a monthly turnover of 1.2 million rubles.
The next evening, Elena finished a campaign for a cosmetics brand and drove to the “Residence” apartment complex—ready to inspect her renovated property. Forty-two square meters on the twelfth floor, huge windows, a park view. She’d bought it with a mortgage, using money from her marketing contracts eight months ago.
Her new desk was already set up by the window. Tomorrow, the rest of her equipment would arrive—professional monitors, a graphics tablet, and a camera for video calls with clients. Here, there was no need to hide her laptop under the mattress.
“Everything’s ready,” the contractor said. “You can move in.”
Elena paid and went down to the elevator. As she was leaving the building, she noticed Ira’s car parked by the neighboring building.
Ira was stepping out of the building with an elegant woman in an expensive coat—Marina Viktorovna, the director of the very branch where Ira worked. The one they always talked about with reverence at home.
When Ira spotted Elena, she froze.
“Elena? You… what are you doing here?”
Marina Viktorovna looked at the woman in a plain jacket and jeans with curiosity.
“Just handling some business.”
“What business?” Ira moved closer, lowering her voice. “You don’t have any money! What are you even doing in an elite neighborhood?”
“Maybe I’m cleaning for someone?” Elena tilted her head. “You always say all I’m good for is a mop.”
“Stop lying!” Ira raised her voice. “I saw you leaving the building! With keys!”
“So what?”
“How does a cleaner have keys to an apartment in a luxury building?”
In silence, Elena pulled out a bunch of keys from her pocket.
“Because it’s my apartment.”
Silence. Even the sounds from the street faded away.
“Yours?” Ira slumped onto the bench by the entrance. “How… where…”
“Just got a mortgage, that’s all…”
Marina Viktorovna sat next to Ira, watching Elena without blinking.
“But you’re broke! Where did you get money for an apartment?!”
“Broke?” Elena showed her the phone. “Take a look at last month’s turnover.”
Ira snatched the phone and stared at the screen. The numbers just didn’t make sense.
“One million two hundred thousand? In a month? That’s impossible!”
“Digital marketing,” Elena replied calmly. “I manage social media accounts for small and medium-sized businesses. Thirty-seven regular clients.”
“When?” Ira whispered. “When did you have time for all this?”
“While you were sleeping. While we watched TV series with Andrey. While you complained to your friends about what a failure I am.”
Marina Viktorovna took the phone from Ira and looked at the numbers.
“Those are impressive results,” she said. “And what’s your education?”
“Online courses. One year of study,” Elena took back her phone. “You don’t need a university degree for this kind of work.”
Ira stood up, unsteady on her feet.

 

“So all this time… when I told you about status, about how you were a burden to us… you were making four times more than me?”
“Five times more. Your salary is two hundred and forty thousand with bonuses.”
“How do you know my salary?”
“You told me. Every month. You boasted about it.”
Ira leaned against the entrance hallway wall.
“And you stayed silent… Why?”
“Why would I bring it up?” Elena shrugged. “So you’d start asking for loans? So Andrey would decide to stop working? Or so you’d have a new reason to ‘eat me alive’—saying I’m hiding my income?”
“I wouldn’t…”
“Wouldn’t what?” For the first time in three years, Elena looked at Ira sternly. “Wouldn’t start lecturing me about how to spend money? Wouldn’t tell me what I owe the family? Ira, for three years you called me a freeloader. In front of people.”
Marina Viktorovna cleared her throat:
“Maybe I shouldn’t have…”
“Stay,” Elena said. “She might as well hear this, after calling me poor.”
Ira sank back down onto the bench.
“I didn’t know… I had no idea.”
“No idea?” Elena came closer. “For three years, you never once asked what I was interested in, what I think about, what I can do. You only reminded me that my place is in the kitchen.”
“You never told me anything!”
“And would you have listened?” Elena sat down on the bench across from her. “Remember a year ago when I started talking about online courses? You said, ‘Don’t be silly, go mop the floors instead.’”
Ira was silent. Marina Viktorovna glanced from one woman to the other.
“Elena,” Ira began cautiously, “but why didn’t you move out? You had money…”
“Because of Andrey. I didn’t want to force him to choose between his wife and his sister.”
“And now what?”
“Now he sees everything for himself.” Elena stood up. “By the way, Andrey already knows about my business. I told him yesterday.”
“How did he react?”
“He asked why I kept quiet. I was honest—I was afraid you’d make things even worse once you found out that the ‘maid’ makes more than the lady of the house.”
Ira jumped up:
“I never thought of you as a maid!”
“Oh really?” Elena smirked. “’Wash my blouse,’ ‘clean my room,’ ‘don’t show up when we have guests.’ What would you call that?”
“I just… I thought…”
“You thought it was okay to humiliate someone if they earn less.” Elena turned toward the entrance. “You miscalculated.”
Three weeks passed. Elena moved into her own apartment and never returned to Ira’s house. Andrey came on the second day with all of his things.
“I choose you,” he said simply. “Ira can live on her own.”
“Not because of the money?”
“Because of how she treated you. And because I stayed silent.”
Elena was busy working on a presentation for a restaurant chain when the intercom rang.
“It’s Ira. Can I come up?”
Elena pressed the button. Five minutes later, Ira stood at the door—looking older, without makeup, dressed simply.
“Marina Viktorovna asked me to give you this job,” she said, handing over a folder. “Managing the bank’s corporate social media. The budget is two million a year.”
“Thank you.”
“She said she reviewed your portfolio. You’re the best specialist in town.”
Elena nodded but didn’t invite her in.
“Is there anything else?”
“I…” Ira hesitated. “I wanted to apologize.”
“For what exactly?”
“For everything. For belittling you. For not seeing you as a person.”
“And?”
“And I won’t do it anymore,” Ira said quietly. “If you allow me… I’d like to fix our relationship.”
Elena looked at the woman who had made her life unbearable for three years.
“You know what’s the funniest part?” she finally said. “You’re apologizing not because you realized how you treated me. But because you just found out about my money.”
“No, it’s not…”
“That’s exactly what it is,” Elena leaned against the doorframe. “If I had stayed a cleaner, you never would’ve apologized.”
Ira opened her mouth, but no words came.
“That means the conversation is over.”
Elena closed the door and went back to her computer. In her messenger, a message was blinking from a new client—the owner of a fitness club network. The budget: one and a half million for six months.
Just a regular work day. No excuses, no humiliation, no need to hide her real life under the mattress.

Leave a Comment