My husband said he was going fishing. I followed him to another apartment and realized he’s had a second family for 10 years

Everything started with the shoes. As always on Saturdays, Oleg was getting ready to go “fishing.” Methodically, he packed his huge canvas backpack with tackle, a thermos, a camouflage jacket. Vera had watched this ritual for ten years; it was as unchanging as the seasons. But today something was off. “Are you taking your city … Read more

If your darling mother so much as hints again that I’m supposed to hand over my salary, she’ll be the one bringing me her pension between her teeth.”

— Oksana! What do you think you’re doing?! Viktor didn’t enter the apartment—he flew into it, as if some malicious force had hurled him inside. The metal keys he threw onto the hall stand clanged with spite, shattering the evening quiet. His boots left dirty, melting tracks on the clean floor—disgusting blotches of city slush. … Read more

You’re 60—what job? Go babysit the grandkids!” my son-in-law laughed. He had no idea I’d just passed an interview at the company of his dreams…

— “You’re sixty—what job?” my son-in-law Vadim chuckled, tossing his car keys onto my perfectly tidy entryway. “Go babysit the grandkids, Galina Sergeevna.” He always called me by my first name and patronymic, as if to underline the distance and my age. As if hammering nails into the coffin of my professional life. My daughter … Read more

Mother-in-law called a family council — the decision took 3 minutes, and life changed forever

Emma Nikolaevna had been bustling around the kitchen since early morning. Cutlets sizzled in the pan, and the oven breathed out the smell of apple pie. Olga followed her husband into the apartment, immediately caught the familiar aromas, and sighed. “Vit, something’s definitely up. Emma only bakes pie for special occasions.” “Oh, come on, Mom,” … Read more

I set up a camera at our country house and realized why the relatives had been visiting so often lately

Irina stood on the porch watching the evening sun paint their brand-new frame house in warm peach tones. Sergey was fussing with string lights, carefully hanging them along the fence. For three years they’d saved, scrimped, skipped vacations—and here it was at last. Their very own dacha. — Sergei, maybe that’s enough? It’s getting dark, … Read more

Pack your stuff and get out of here—my mom and all the relatives are barging into the house before New Year, and to them you’re a real pain in the ass!

The apartment came to Sofia from the people closest to her—the ones who gave her life and taught her to cherish every moment. The two-room place, on the fourth floor of an old brick building, held within its walls the echo of the past, the whisper of former conversations, and the warmth of parental embraces. … Read more

— “Dry again! How did you even learn to cook?” Oleg pushed the plate away and grimaced. “At my mom’s it always turns out juicy! You could at least drop by once and see how you’re supposed to cook!

— Dry again! Where did you even learn to cook? — Oleg pushed the plate away and grimaced. — My mom’s is always juicy! You could at least go over there once and see how you’re supposed to cook! Kristina slowly set her fork down and looked at her husband. He was scrutinizing dinner with … Read more

My wife’s best friend was secretly poisoning my daughter—until the cleaning lady and her son saved our lives

Anatoly sat hunched into the cold plastic of the hospital chair, and the whole world had shrunk to the size of this soulless corridor painted a dreary celery green. His large fingers—hands used to a keyboard—were clasped helplessly around his head, hiding a face wet with tears. Behind the frosted glass of Room Seven, in … Read more

“Take that, you snake in the grass! That’ll teach you to humiliate me in front of all the guests!”

— Dasha, you don’t know how to make salads at all! This is a jubilee, not a student party! — Tamara Nikolaevna demonstratively pushed away the plate with the freshly chopped ingredients. — I’m doing everything according to the recipe! — Dasha tried to speak calmly, though her hands were already trembling with tension. — … Read more

We heard you got ten million, so we’re coming over to make peace,” said the ex-husband and the mother-in-law.

October evening wrapped the city in a gray veil. Rain drummed against the windows, and drops slid down the glass, leaving winding trails. Elena sat in the kitchen with a cup of hot tea and watched those rivulets of water. It had already been six months since the divorce, but she still hadn’t gotten used … Read more