“Why do you think my apartment is some kind of communal home?” Vera asked, looking at her mother-in-law as if she were joking.

Vera was folding the clean laundry into the wardrobe when she heard the familiar cough behind her. Maria Nikitichna stood in the bedroom doorway, surveying the room with a critical eye. Her mother-in-law came to “visit” three times a week, but every visit turned into an inspection. “Verочка, you’re hanging the towels wrong,” Maria Nikitichna … Read more

My mother-in-law came to “stay for a couple of days,” and a week later she started changing the locks. I didn’t argue—I just showed her one old document.

The doorbell rang at the exact moment Lena finally exhaled after a brutal workweek. Saturday morning was supposed to be lazy: the smell of fresh coffee, plans to repot the flowers on the balcony, and maybe a long breakfast with her husband. But the insistent chime seemed to slice the cozy silence of the apartment … Read more

“You owe 400 thousand and a good wedding gift for my sister!” — the wife was stunned by her husband’s audacity.

Karina couldn’t stand family gatherings at her mother-in-law’s. Valentina Mikhailovna would always take out her “special occasion” china with gilded rims—kept locked away in the cabinet on ordinary days—and put on a performance as the most hospitable hostess in the world. Today she was bustling around the kitchen again, making a roast and fanning out … Read more

“You owe 400 thousand and a good wedding gift for my sister!” — the wife was stunned by her husband’s audacity.

Karina couldn’t stand family gatherings at her mother-in-law’s. Valentina Mikhailovna would always take out her “special occasion” china with gilded rims—kept locked away in the cabinet on ordinary days—and put on a performance as the most hospitable hostess in the world. Today she was bustling around the kitchen again, making a roast and fanning out … Read more

Where do you think you’re going?! Guests have come to see you!” the mother-in-law exclaimed in surprise—only to receive the exact answer she deserved

Alina struggled to open the door, shifting the heavy grocery bags from one hand to the other. Friday evening—the end of a long week—and the only thing she wanted was a hot bath and silence. But the moment she stepped inside, her foot struck someone’s huge backpack lying right in the entryway. “What is this?” … Read more

Mom, this is my apartment! Did you really think I’d put up with your games with Sveta? That’s it—we’re done! Clear out

— Have you lost it, Ilya? — his mother’s voice cut through the air like a knife. — You know perfectly well the apartment isn’t going to you alone! — Mom, — Ilya leaned on the kitchen doorframe with his arms crossed, — here you go again. No theatrics, okay? Just give me the documents. … Read more

Irina opened the door and froze. On the doorstep stood Anton’s parents—Viktor Petrovich and Galina Nikolayevna. The very same people who, three years earlier, had thrown her out of their house when they found out she was pregnant.

Irina opened the door and froze. On the threshold stood Anton’s parents—Viktor Petrovich and Galina Nikolaevna. The very people who, three years earlier, had thrown her out of their home when they found out she was pregnant. “Hello, Irochka,” Galina Nikolaevna tried to smile, but it came out crooked. “We’ve come to meet Mashenka.” “You … Read more

He was sure I was sitting at home in an old robe and, just as he’d ordered over the phone, “chewing on plain macaroni.

The restaurant Maxim chose was on the top floor of one of Stalin’s high-rises. It wasn’t flashy so much as exclusive—statusy, for insiders. Lena stepped into the dim hall where soft music mingled with the clink of glasses. Maxim was already waiting at a table by the window, with a breathtaking view of the night-time … Read more

Lika was just finishing her coffee during the break between appointments—the warm, slightly bitter sip was supposed to help her perk up before the next couple of hours of intense work.

Lika was just finishing her coffee during the break between appointments—a warm, slightly bitter sip was supposed to perk her up before the next couple of hours of intense work. She set the cup on the table and reached for a napkin when, with a loud clatter, a chair dropped down beside her. Alla, an … Read more